20 stycznia 2011
Na południe od Hanoi w prowincji Hà Tây, wśród przepięknych krajobrazów wapiennych gór, wije się zakosami rzeka Đày. Koło góry Hương Tích znajduje się imponujący zespół pagód i świątyń zbudowanych w jaskiniach, grotach i uskokach skalnych.
Wietnam | Chùa Hương, czyli Perfumowa Pagoda (by anthea)
Kompleks pagód, którego początki sięgają XV wieku, jest jednym z najważniejszych miejsc buddyjskich pielgrzymek. Dotrzeć tam można jedynie łodzią.
O powstaniu tak niezwykłej świątyni jaką jest Chùa Hương, czyli „Perfumowa Pagoda” czy też „Pagoda Zapachów”, opowiada legenda, która jednak nie wyjaśnia tajemniczej nazwy tego miejsca:
Pewien król miał trzy córki, z których dwie szczęśliwie wyszły za mąż. Najmłodsza i najpiękniejsza ukryła się w pagodzie i poświęciła swe życie Buddzie. Król posłał gońca, aby ten przypomniał córce o obowiązkach królewskiej córki, ale ona nie chciała słuchać nikogo.
Wtedy król kazał swoim sługom zabić nieposłuszną córkę, a pagodę spalić. I wtedy stała się rzecz niezwykła: dziewczynę uratował biały tygrys, który przeniósł ją następnie do jaskini wysoko w górach.
Wietnam | Dotrzeć można tu jedynie łodzią… (by C. Karras)
Leśne zwierzęta znosiły księżniczka owoce, a ona trwała w modlitwie. Tymczasem król zachorował na trąd i stracił ręce oraz wzrok. Cierpiący władca zwrócił się z prośbą o pomoc do pewnego mędrca. Ten powiedział, że król może wyzdrowieć, ale pod warunkiem, że któryś z jego poddanych ofiaruje mu swoje oczy i ręce. Nie znalazł się jednak nikt gotów do takiej ofiary.
Kiedy o chorobie ojca dowiedziała się przebywająca w swojej samotni księżniczka, postanowiła oddać mu swoje ręce i oczy. Uzdrowiony król pragnął nagrodzić swego nieznanego dobroczyńcę, więc zaprowadzono go wysoko w góry do siedziby księżniczki. Ta w międzyczasie doznała łaski Buddy, odzyskała na nowo ręce i wzrok, i była czczona jako bogini miłosierdzia Quan ậm.
Głęboko poruszony król, który rozpoznał swoją córkę tak źle potraktowaną przed laty, również poświęcił się Buddzie. Zamieszkał jaskiniach górskich i wybudował tam wiele pagód.
Wietnam | Pielgrzymi tłumnie zgromadzeni w ukrytej pośród skał świątyni (by C. Karras)
| « poprzednia | następna » |
|---|
